Baseball Perspective

來源：(January 19, 2013)：ESPN.com news services (William Weinbaum is a producer for ESPN's Outside the Lines. Information from ESPN.com's Darren Rovell and The Associated Press was used in this report.)
      很少人能夠給予棒球史上最偉大球員之一噓聲，就連敵隊球迷---布魯克林道奇隊的球迷們也不會在Musial上場時噓他，甚至還幫他取了"The Man"這個綽號以表達對Musial當年.359超高打擊率的敬意。道奇隊投手Preacher Roe曾經對於如何面對Musial的打擊開了個玩笑：「當Musial上場打擊時，我會先故意保送他然後試圖在他上一壘之後牽制他出局。」
     道奇隊球迷尊敬Musial其實還有另外一個原因，那就是他不像他其他紅雀隊的隊友如Enos Slaughter那樣反對黑人加入大聯盟，他在Jackie Robinson於1947年打破種族藩籬加入布魯克林道奇隊時表態支持這項作為。Bob Gibson，1950年代後期起步的紅雀隊投手，就曾經回憶到Musial如何在球隊中黑人和白人之間建立好一個溫暖而和諧的氛圍。 

來源：MLB Rumors(http://www.mlbtraderumors.com/)
     根據坦帕灣時報的Marc Topkin的消息，雖然自由市場上DH的選擇持續縮減，但對於光芒隊來說仍有幾個不錯的人選可以考慮，像是Luke Scott(34 96 .229 .285 .439)以及Delmon Young(27 151 .267 .296 .411)。另外其他光芒隊可能考慮的人選包括：Dan Johnson(33 14 .364 .548 ,818), Aubrey Huff(36 52 .192 .326 .282), Jim Thome(42 58 .252 .344 .442), Carlos Lee(36 147 .264 .332 .365)






Luke Scott
來源http://4.bp.blogspot.com/-s5JVB13oAk0/T07bmgNUMlI/AAAAAAAAB0c/cemBo4kQUKM/s1600/022912-luke-scott.jpg

 
來源(January 19, 2013)：ESPN.com news services (William Weinbaum is a producer for ESPN's Outside the Lines. Information from ESPN.com's Darren Rovell and The Associated Press was used in this report.)

     聖路易紅雀隊最偉大的球員，同時也是棒球名人堂的資深成員，Stan "The Man" Musial在美國時間一月十九號星期六離開人世，享壽92歲。
       紅雀隊在一項新聞聲明中發佈了Musial的死訊。他們表示美國時間星期六傍晚，Musial在家人陪伴下於他在Ladue的住所辭世，消息來源是Musial的女婿，Dave Edmonds。
       「這對我來說是非常難過的一天，」同時期的偉大球星Willie Mays表示。「我非常了解Musial。他過去在每一場明星賽中都非常照顧我。他是一名不折不扣的紳士，了解種族之間的問題並處理得很好。再強調一次，Musial不管在場上還是在場外都是一名偉大的人物，我從來沒有聽過有任何人說過他任何一句壞話，從來沒有。」

       Musial在聖路易市十分被敬重，球隊甚至還在紅雀隊主場Busch Stadium外替他立了兩座雕像。Musial長達22年的職業生涯都在紅雀隊度過，並且出現在明星賽的陣容當中多達24次之多！(當時大聯盟曾經在某些單一球季辦兩場明星賽)
     在低階小聯盟打球時，Musial是一名投手，但當他在做完某次高難度的接球動作傷了手臂之後，他就開始轉練外野以及一壘。這個轉折對Musial來說或許也是分好運氣，因為直到他在1963退休之前，他以野手的身分繳出了生涯.331的超高打擊率外加475發全壘打。如果當時Musial執意續練投手的話，或許就沒辦法成就之後的名人堂身手。
 
     被一般大眾認為是聖路易紅雀隊史上最佳的球員，Musial也是隊史上第一名背號被退休的球員。至今他的6號背號在紅雀隊中，是一個只能拿來景仰而不能再出現在球衣上的號碼。
 
     Musial的謙卑、沒有醜聞的乾淨形象以及日復一日對球賽的熱情也是廣為人知的，也因此他的球迷數量十分龐大。這些球迷不只是廣布在美國中西部，在美國其他地區也有許多棒球迷欣賞Musial的球技和人格。紅雀隊當時的廣播網絡總是向全美各地傳送有關Musial的報導和事蹟，因此不管是在田野中工作的農夫或是在門廊邊聊天的家人親友都會固定打開收音機聆聽有關Musial的報導。就連前美國總統柯林頓(Bill Clinton)也曾回憶兒時一邊做功課一邊聽著Musial偉大事蹟的往事。
 
 



 
     Musial在最近幾年減少了他在公眾場合露面的次數，但他仍然出席了紅雀隊在2011年季後賽的主場賽前活動。同一年，Musial也出席了二月在白宮舉辦的頒獎典禮，當時美國總統歐巴馬(Barack Obama)頒給他代表美國最高平民榮譽的總統自由勳章給他，以表揚他對社會長期的貢獻。
 
     當然，Musial在球場上的成就更是傳奇。
 
     Musial在超過20年的職業生涯中，沒有單一球季的三振次數超過50次。更驚人的是，除了全壘打這個項目，他在其他各項打擊數據都曾經領先全國家聯盟至少一個球季以上。1948年，Musial擊出39發全壘打，僅差一支就能完成打擊三冠王的成就。(打擊三冠王：在單一球季中，打擊率、全壘打、打點這三項數據都獨占鰲頭的球員，去年球季老虎隊的Miguel Cabrera就獲得此殊榮)
 
    在Musial於1963年退休時，他是聯盟中55項紀錄的保持人。總的來說，Musial的職業生涯可以用他紀念匾的一句話來完整呈現：「Musial是國家聯盟許多紀錄的保持人......。」
 
     Musial打到快43歲才退休，也因此他的打擊數據所呈現的成績才會如此驚人。他職業生涯最後一次揮擊仍是一支安打，是一支帶有一分打點、穿越當時仍是菜鳥二壘手的「安打王」Pete Rose的一壘安打。Pete Rose在18年後打破了Musial在當時所保持3630支安打的國家聯盟紀錄。
 
     在Musial的3630支安打當中，剛好一半是在客場擊出，另一半在主場擊出。除此之外，他在打點和得分上也有很好的表現，生涯總共打出1951分打點並跑回1949分。
 
     另外，Musial非傳統的左打打擊姿勢也很值得一提。站上打擊區後，Musial會將大腿和膝蓋併攏，然後他會豎起他的棒子到靠近他耳朵的位置同時將自己的身體扭轉向遠離投手的那一端。當球來時，他才回將封閉的姿勢施展開，做出極為流暢而優美的揮棒。這個特色或許是Musial較不尋常的一個面向。
 
     當被問到究竟是甚麼樣的習慣能夠使他在職業棒球維持如此長的生涯時，Musial表示：「每天規律的八小時睡眠。維持正常的體重，每天跑一英里。如果你非抽菸不可，那就抽淡菸。它們會減少吸入量。」最後他強調：「把目標設在打擊率維持三成以上是重點。」至於怎麼樣達成每季都維持三成的打擊率，Musial透露了他的獨門秘方：「我總是會清楚地記下聯盟中各個投手各種球路的球速，並在球投出行進前30呎時解讀出它的速度，然後在它飛過本壘板的瞬間看清它移動的軌跡。這方法對Musial來說十分受用，畢竟在小聯盟時期Musial也曾經是個投手。
     
     根據他自己在名人堂入選典禮上的陳述，當時在小聯盟受的傷讓他成為一個已經被宣判死亡的低層級左投。為了求取升上大聯盟的一線生機，他轉換了他的角色，成為野手，而這項決定也徹底改變了他的職業生涯。
 
     Musial在1941年完成大聯盟初登板，那一年同時也是紅襪傳奇球星Ted Williams打出單季.406打擊率以及洋基明星球員Joe DiMaggio打出破紀錄連56場安打的球季。Musial從來沒有因為自己的名氣和吸引力不及帥氣的DiMaggio和機靈的Ted Williams而感到懊悔或惋惜，他對於自己當時的打球態度和方式感到自在而且自適。
 
待續......【報導】球技與人格的完美定義 紅雀傳奇球星Stan Musial逝世 享壽92歲 (下)
 
 

 
 
 

 

 
來源(Jan 18 - 11:51 PM)：Rotoworld(http://www.rotoworld.com/headlines/mlb/384400/cubs-talked-to-d-backs-about-of-justin-upton, ESPN Chicago)
 

  來源：New York Times (By David Waldstein)  
   
    洋基隊明星三壘手A-Rod上次進行臀部手術是在2009年。當時他到5月8號才返回球場,卻仍能在季末繳出30支全壘打和一百分打點的明星級成績,並在當年的季後賽幫助洋基隊過關斬將贏得世界大賽冠軍的頭銜。四年之後，A-Rod試圖重覆2009年的模式,但這次的難度將高出許多, 因為這次的復原時間將比上次延長三倍之多。
    這次A-Rod將進行手術的部位是左臀,洋基隊表示一切都在照計畫進行中,六個月之後應該就會看到健康的A-Rod在球場上奮鬥。
     為A-Rod動這次手術的醫生Bryan Kelly表示,如果手術及後續復健的狀況一切都順利,A-Rod將可以在明星賽後不久,也就是他滿38歲的生日（7/27）前夕,重回球場。

 
    洋基隊也針對A-Rod在上半季的缺賽進行了補強,以一年1200萬美元的合約簽下了前紅襪隊明星三壘手Kevin Youkilis。期待有經驗的Youkilis能有效的補上三壘這個位置的空缺。
    A-Rod 這次臀部的傷勢是在2012球季完全結束後才發現的,而醫師Kelly表示這傷勢或許就是造成A-Rod在季後賽的表現完全不符預期的主因。A-Rod在季後賽25打數中僅敲出3支安打,而且連一支長打都沒有擊出,打擊率只有.120,最後總教練Joe Girardi甚至不讓他先發,使得全隊年薪最高的A-Rod落到坐冷板凳的下場。
 
    A-Rod在2009年受傷時,是由替補內野手Cody Ransom以及Ramiro Pena補起他所留下的空缺。今年球隊砸重金請來明星級的三壘手Youkilis來彌補A-Rod傷勢所造成的損害就是希望把影響降到最低,並維持一定水準的戰績表現。

來源:MLB.COM(http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130115&content_id=40972472&vkey=news_mlb&c_id=mlb)
     
       洛杉磯道奇隊先發投手Chris Capuano在2012球季繳出他在動完Tommy John手術(尺骨附屬韌帶重建術)復出後的最佳成績，包括生涯最佳的3.72投手自分率。Capuano去年球季在道奇隊陣中扮演著穩定輸出貢獻的角色，不管是198 1/3的投球局數，還是12場勝投、162次三振，都是使球隊戰績始終維持水準的關鍵因素。
       但弔詭的是，Capuano可能在2013球季失去他在球隊中先發的地位。
        為何前一個球季表現如此穩健的球員會在接下來的球季馬上面臨失業的危機呢？原因就出在道奇隊今年為了補強先發輪值，加上球隊老闆無預算上限的作為，使得道奇的先發投手陣容人數來到八人。花超過兩億美元簽來的Zack Greinke和柳賢振必然會是先發輪值的成員，加上原本的王牌投手Clayton Kershaw以及去年球季和紅襪大手筆交易中換來的Josh Beckett，五個名額的先發名額就已經被占去了四個。剩下最後一個名額就將由去年表現都還算穩健的Capuano、老將Aaron Harang，以及傷癒即將復出的Ted Lilly和Chad Billingsley來競爭。Lilly和Billingsley都才剛從傷痛中走出，是否能恢復傷前的身手還有待觀察，而這最後一個先發輪值的位置將鹿死誰手，仍會是個難解的未知數。

        道奇總管Ned Colletti針對球隊先發投手人才濟濟的現象也表示了他的看法：「對我來說，這是件很難說死的事情。今天你可能擁有很多投手，但明天你卻也有可能找不到適合的人選。」
        競爭者之一，今年已滿34歲的Capuano則認為，2013球季對道奇來說將是個充滿驚奇的一年。
     
        他表示：「能夠身為這支重新活化的西岸球隊的一員真的讓我感到很興奮。這就像打了腎上腺素一樣，不只是球員陣容上做了大幅的改善，就連球場也有進行翻新，能夠待在這支球隊裡面真是棒透了。」
        當然，Capuano自己也知道自己將面臨的競爭，對此，他樂觀的表示競爭本來就會是一支優秀球隊的一環，而自己在球隊的地位和位置理當要靠自己的努力去爭取。他認為身為一個好的球員，就得必須讓自己的手臂和體能狀態維持在最佳狀態，在永遠都不知道接下來會發生甚麼事的情況下，一切就得取決於好的時機以及健康的體態。
        道奇在去年以低價補進Capuano和Harang，是球隊在面臨破產邊緣的情況下所進行的節流措施。為了避免花大筆資金簽下身價水漲船高的黑田博樹，道奇因而做出了這樣的決定。整個球季下來，Capuano最終繳出了12勝12負，3.72自責分率的成績，Harang也貢獻了10勝10負，3.61自責分率的表現，可以算是超出球隊原本的期望。今年在道奇換了新東家之後，新老闆們開始大刀闊斧進行球隊的整頓工作，不計一切希望能重新打造一支能夠主宰比賽、真正代表洛杉磯的球隊，因此在自由市場上大手筆的動作和去年的撙節政策大相逕庭。
         Capuano表示：「這些有名氣的大老闆們，包括Magic Johnson(前NBA球星)，在對的時機站了出來，也因為有來自電視轉播權的大筆利潤，他們並不怕花錢，他們真的願意不計一切的讓球隊、球場以及球迷的觀賞經歷都能有大幅的進步和改善。」
        他也提到：「去年，我們原本期待我們可以有所作為，卻在球季後半段突然表現失常。那真的是苦樂參半的感受，就差那麼一點我們就能進季後賽了。但我很期待今年大夥們再次聚在一起，並且健康地展開春訓。我真的很想見識這支陣容堅強完整的道奇隊能從春訓開始就帶給大家什麼樣的驚奇。」

理想與現實的差距
究竟有多長 還是多寬?

在我眼裡 是一種無法測量的數字
理想是美好的 現實是殘酷的
在理想和現實的競賽中
往往是現實拔得頭籌
有人失落
有人難過
卻也有人愈挫愈勇
我是個很好的理想家
卻不是個很好的履行者
簡單的來說
就是只能坐而言
而難以起而行的人
看著很多人達成他們的理想
卻不見他們在之前有任何高談闊論
只是一點一滴的做
於是我漸漸發現
實踐的愈多
成功的愈多
理想的愈少
與現實的距離就更拉近了
理想是
當你在現實中
亦步亦趨努力實現過許多事情之後
才能擁有的奢侈品
這種東西
對於我來說
應該只能取得一點點
因為我實踐的還不夠
收斂一點夢想
少做點白日夢
務實的做
勤奮的努力
理想與現實的差距
或許就不會那麼遙遠
或許早就已經近在咫尺.......